Bridging Music and Arts between Japan & Malaysia, and to the world
音楽とアートの橋で繋ぐ日本とマレーシア、そして世界へ
Believe...and it will come true
In associations with
Anna Tsuchiya Message Video
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
Tomomi Itano Message Video
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
An Cafe Message Video
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
Juice=Juice Message Video
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
Alvin Chong Message Video
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
Charisma.com Message Video
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
PR Video by Animax
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
8TV E-News 20170925
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
8TV Express 20170925
Japan x Malaysia Friendship Concert 2017
TICKETS INFO
チケット情報
• VIP RM428 (Free Seating) with Meet & Greet Pass + Limited Edition T-shirt
• VIP RM378 (Free Seating)
• ROCK RM 288 (Free Standing) First 200 Early Bird with Meet & Greet + Limited Edition Poster
• ROCK RM238 (Free Standing)
• CHILL RM128 (Free Standing)
(All ticket prices are inclusive of 6% GST, but exclude RM4 processing fee.)
(料金は6% のGST を含みますが、RM4 の手数料が別に加算されます。)
Tickets available online, outlets and at Toybox Projects.
チケットはオンライン・店舗・Toybox Projects にてご購入いただけます。
Online オンライン
http://www.ticketcharge.com.my
https://airasiaredtix.com/japan_x_malaysia_friendship_concert_2017
Outlets 店舗
• Rock Corner (The Gardens)
• Victoria Music (Sg Wang, Amcorp Mall)
• WAFU-DOH @ Japan Club of Kuala Lumpur
KL日本人会内和風堂
Toybox Projects
• info@toyboxprojects.com (Email Order & Bank In
メールでオーダー、送金。日本国内口座でも対応いたします）
For Japanese language 日本語対応有 :
012 330 3108 (Toybox ホットライン)
010 705 8962 (百瀬)
MEET & GREET INFO
ファンミ情報
ATTENTION :
Meet & Greet time on FRIDAY has changed to 5PM
There will be 2 types of Meet & Greet with the Japanese Artist line up as follows :
[Important Notice]
• JAPAN x MALAYSIA Friendship Concert 2017 M&G pass is only for 1) & 2). Ticket holders of VIP and Early Bird Rock Zone (First 200) are entitled to attend both / either of 1) & 2)
• For 2), the attendees will be able to enter the concert venue first when the door opens, hence, do not need to worry to rush-in or line up before the concert.
• VIP パッケージ(RM428+4)とROCKパッケージ（RM288+4）のチケットを持ってる人はファンミに参加する権利が与えらえます。
金曜日と土曜日のファンミどちらかもしくは両方にご参加いただけます。
• 2)のコンサート当日に参加するファンはコンサートが自由席・立ち見でも心配ご無用です。
ファンミ参加者を先に会場へ誘導し、一般チケットに開場します。
---------------------------------------------------------
1) Autograph Session on Merchandise
• Date : 22 September (Friday)
• Time : 5pm
• Venue : Sunway Resort Hotel & Spa, Level 15, Business Centre 4
• Artists Attending : Anna Tsuchiya, An Cafe, Charisma.com
• Contents : Merchandise Sales and Autograph Session for the items purchased
1）購入グッズへのサイン会
日時：9月22日金曜日 17：00〜
場所：サンウェイ リゾート ホテル & スパ , 15階, Business Centre 4
参加するアーティスト：土屋アンナ、アンカフェ、カリスマドットコム
内容：グッズの販売を行います。ご購入されたグッズへのサイン会となります
-----------------------------------------------------------
2) High-Touch Session
• Date : 23 September (Saturday)
• Time : 4pm
• Venue : Sunway Pyramid, Ice Rink Railing, G Floor (near The Coffee Bean) (Cordon Off Area for Pass holders only)
• Artists Attending : Anna Tsuchiya, An Cafe, Charisma.com, Tomomi Itano, Juice=Juice
• Contents : Artist Greeting and High Touch with attendees
• Don't worry, you don't have to queue for concert if you have the pass for this M&G. We will let the VIP M&G packaged fans to go in to the zone first after M&G then only others will go in.
2）ハイタッチセッション
日時：9月23日（土）16：00〜
場所：Sunway Pyramid, G階 アイススケートリンク前 (Coffee Bean前辺り) (Cordon Off Area for Pass holders only)
参加するアーティスト：土屋アンナ、アンカフェ、カリスマドットコム、板野友美、Juice＝Juice
内容：アーティストの挨拶、参加者とのハイタッチ
注意：Meet＆Greetパッケージのチケットを購入されたお客様のみ（パッケージをお持ちでないお客様は少し離れたエリアからは見ることができますがエリア内には入場ができません）